?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Unpopular opinion #1.
When you start learning another language and your acquaintances keep asking you to say something in it, they do not really want you to perform parlour tricks. They just want to see you do something you couldn't before. (And maybe for some of them, to make sure that people actually can speak that way.)
...and nobody stops you from saying "What do you want me to tell you?" in that other language, and use the special intonation that would make the phrase sound rude if they spoke it as well.


Unpopular opinion #2.
If a friend who does not share your fandom remarks upon something monumental that happened in it, or draws your opinion to an event you have been waiting for for months, it's a good thing. They are not of that fandom, but they know you are and they look past their own ones long enough to realize that something else is happening and that there is a slim chance you might be unaware that it does. And if that's the case, it's better that you learn about that thing than you do not.


Both of these things used to irritate me. The don't anymore, and moreover, I do them now myself.


*****


Непопулярное мнение №1.
Когда учишь новый язык и люди просят что-нибудь на неём сказать, это не значит, что они хотят тебя заставить кривляться. Они хотят, чтобы ты сделал что-то, чего не умел делать раньше. (И, может быть, некоторые также хотят удостовериться, что можно и так говорить.
...к тому же никто не мешает сказать "И что ты хочешь, чтобы я тебе сказал(а)?" на другом языке, да ещё добавить интонацию, которая сделала бы эту фразу наездом если бы они говорили на этом языке.

Непопулярное мнение №2.
Когда знакомый не из твоего фандома тебе говорит о чем-то очень важном, что в нём произошло, или привлекает внимание к событию, которого ты уже ждёшь несколько месяцев, это замечательно. Это не их фандом, но они знают, что он твой, они смотрят дальше своих фандомов и понимают, что событие это – важное, и что в том очень маловероятном случае, если ты о нём вдруг ещё не знаешь, тебе было бы зело неприятно его пропустить.


И да, и то, и другое меня раньше раздражало. Но больше не раздражает, и мало того, я теперь и сама так поступаю.

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com