?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Sep. 6th, 2013

1. I managed to get our bathtub that only I use for bath into a halfway tolerable condition, which I did not think was even possible. It is old and it just eats up dirt and does not give it back. But a dozen or more good scrubbings with various liquids and powders did it.

2. Our dog's menu consists mainly of boiled pig hearts and raw cow hearts. My father normally feeds her, and I don't know how he stands cutting the cow hearts. Those huge 2--3 kg large icy boulders often covered in a thin layer of bloody ices. It takes forever for them to heat up enough to be cut and a huge effort to do so.

3. Today was the first students gathering at school. Thought I was in kindergarten. Seriously, people? Bachelors from that school to the left, all others to the right. From the others, boys to the left, girls to the right. Big boys at that. Ridiculous.


*****


1. Удалось отскрести ванну до полунеприличного состояния, а я уж думала она навсегда коричневатая останется, потому что старая, и кушает пыль и обратно не отдаёт. Но нет, дюжина и больше отскребаний с разными порошками и жидкостями и местами даже белая стала.

2. Меню нашей собаки состоит большей частью из варёных свиных сердец и сырых говяжьих. Кормит её обычно отец, и я не знаю, как у него руки не отваливаются резать на говяжьи сердца на части. Это такие большие двух-трёхкилоргаммовые каменные оковалки, часто в плёночке кровавого льда. Пока отмёрзнут и начнут резаться сто лет проходит, и всё равно это адская работка.

3. Сегодня было собрание магистрантов. У меня теперь есть студенческий билет, гы. Ну детский сад, ёлки-палки. Как в деревенской школе, магистранты - бывшие бакалавры этого института направо, все остальные - налево. Да ещё мальчики направо, девочки - налево из оставшихся. И большие мальчики-то. Смешно.

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com