?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

USA 2013 - Day 1 - New York

The usual problem for me when returning from holiday is that so much usually happens during such a little time that I feel overwhelmed upon return with all the things I could write about, and end up not writing about almost anything at all. To deal with this I have come up with a plan of writing a sketch of each day while there. The bare bones so to speak, with the idea that I might (or not) add meat on them if I feel that way upon returning. I have the bare bones now, for all the fortnight. Let us see if I want to clothe them with something more substantial. That which is added later should be in italics.

24.05.
Interesting fellow passenger Artur with whom we just spoke from time to time, not in a forced way but in "bored with this long flight" way. He was Russian, Canadian permanent resident, studied at the McGill university; plane security, air law; travel to Penn station; “wrong” line from the airport (it is only now that I finally know that some airtrains go to Jamaica station on the E subway line, while others go to Howard Beach station at A line. It was kind of garbled for me before. Besides, it does not really matter which line you arrive at, even though E seems kind of Express-ish by defalut).
Movies during the flight: The Naked Civil Servant (wow) and X-Men Origins: Wolverine (tell me again why I'm watching this boring stuff and how I managed to get to the end of it. Seriously? From Kate and Leopold to this? Shame on both actors in main roles).
Downpour at exit from subway; very positive first expressions from hostel but for slow check in/loud background noise in the lobby which remained positive. I am going to be staying there from now on, seeing as their hostel in Boston is also a good one. Hostelling International..
Weather quite dreary. Too windy to properly use an umbrella. Tough choice between wet socks and bare feet.
Star Trek: Into Darkness: obscene amount of pre-viewing ads for further movies; nice soup at Hale and Healthy down the street (81 and Broadway) from the theatre. Stolen 3D glasses. But a couple of obvious trekkies nearby in the auditorium. In and out of slumber (8 to 10 p.m. is always the worst and most difficult time for me to stay awake after a transatlantic flight due West. Why do plays and movies start then, huh? No, wrong question. Why do I choose to see them on the first day.).


The idea of having to translate this all is very boring (I only wrote the notes in English), so this is it for now.


*****



Ставшая уже привычной проблема по возвращении из отпуска - слишком много нового происходит за очень короткий промежуток времени, поэтому я теряюсь и почти ни о чём не пишу. Решила попробовать новый способ её решения - записывать основные события по ходу дела, а потом уже говорить о них подробнее, если будет настроение. Кости получилось накидать, теперь дело за мясом. И за переводом, конечно, потому что заметки изначально только на английском. Перевод в дополнение к мясницкой работе - дело скучное, поэтому и то, и другое двигаться будет медленно. Курсив - новейшие добавления, прямой шрифт - те самые "кости".


24.05.
Любопытный сосед Артур с которым мы перидоически разговаривали, так, отчасти из скуки, отчасти из интереса. Русский, постоянно живущий в Канаде, сейчас учащийся в унивеситете МакГилл; безопасность перелётов, воздушное право; поездка до Пенн-стейшн; "неправильная" ветка метро из аэропорта (я только в этот раз окончательно разобралась, что есть два аэропоезда из аэропорта до метро, разных, один идёт до станции Ямайка на линии подземки Е, а второй - до станции Говард Бич на линии подземки А. До этого представляла себе это как-то смутно. К тому же не больно-то это и важно, на какую линию приехать, разве что линия Е кажется экспрессо-подобная* по умолчанию).
Кино в полёте: The Naked Civil Servant (круто) и "Люди Икс: Начало. Росомаха" (зачем я смотрю эту скучнятину, и как я умудрилась просмотреть её до конца). После "Кейт и Лео" - вот это? Позорище обоим актёрам в главных ролях.
Ливень по выходе из метро; очень положительные превые впечатления от хостела, за исключением долгой регистрации и шумновато-мрачноватого лобби. Впечателения так и остались положительными, как от нью-йоркского хостела, так и от его бостонского собрата. Там и буду впредь останавливаться. Hostelling International.
Погода поганая. Слишком ветрено, чтобы нормально пользоваться зонтом. Сложный выбор между мокрыми носками и голыми ногами.
"Звёздный путь: возмездие" (ещё один нафигавыпендрёжный перевод названия): неприличной количество рекламы перед показом; вкусный суп в кафешке Hale and Healthy дальше по улице (81 и Бродвей) перед показом. Потыренные очки. Всего парочка очевидных фанатов неподалёку в зале. Заснуть-проснуться (с 8 до 10 вечера после трансатлатники на запад всегда особенно вильно в сон тянет. И почему только именно тогда и пьесы и фильмы начинаются? Нет, не так. Почему я всегда себе что-нибудь придумываю на первую ночь? ).

*Не надо верить слухам про страшное нью-йоркское метро, где если попал на поезд-экспресс, то ты попал. Экспрессы останавливаются только на станциях, обозначенных на карте метро, которая есть в каждом вагоне, большими (или белыми) кружками, а локальные поезда - на всех станциях. Только и всего.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
captivebird
Jun. 14th, 2013 11:33 am (UTC)
John Hurt is amazing in The Naked Civil Servant. :-) Did you recognise any of the other actors involved? Roger Lloyd Pack who was in Twelfth Night with SF... John Rhys-Davies who played Gimli in LOTR?

Now you need to watch An Englishman in New York , where Hurt reprises his role as Quentin Crisp in later life. Trailer here: http://www.youtube.com/watch?v=6nfQKGfoO7U
kehlen_crow
Jun. 14th, 2013 11:47 am (UTC)
He was indeed amazing in both movies, but I think the first one was more piercing and desperate? (I did it backwards, watched the Englishman in New York first during a British movie festival last year, then read the Naked Civil Servant as a book and now watched the movie.)

I did not recognize John Rhys-Davies! It did not even register it could've been him, and I have seen him not only as Gimli but in Sliders as well.

As for Roger Lloyd Pack, well, now that I know he was there I will watch out for him when I see the movie again, - but having seen him in Twelfth Night only it would've been impossible I think to recognize him in a movie that came out nearly 40 years before and not with that beard :).
( 2 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com