?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Room, by Emma Donoghue

The book club I'd joined several months ago fell through because almost nobody participated, but through it I have found a reading buddy in majesticarky. We read a book a month now and discuss it weekly. It's interesting and good for me, because I tend to pause reading books, even those I like, for months and months when I come across a difficult part of the novel and for no reason at all. Having someone to talk to about them helps.

Anyone is welcome to join, and we are reading English Patient next (the movie with the same title and Ralph Fiennes (and Colin Firth) in it was based on this book).


Room is a story of a young woman kidnapped and held prisoner for many years in a single room told through the eyes of her five-year-old son.

I certainly do not remember the way I thought and spoke at that age, but found it mostly believable, in the way the horror of the situation was muted because the boy did not know to interpret it as horrible, but still came starkly through in all the details that were related. I also liked how well-structured it was and how later events used the former while still happening seemingly randomly and unexpectedly.


*****


Книжный клуб, к которому я присоединилась несколько месяцев назад, не состоялся, потому что почти никто из записавшихся не стал принимать в нём участие, но благодаря ему я нашла сообщника в majesticarky. Мы читаем по книге в месяц и обсуждаем прочитанное уже в процессе, каждую неделю. Такое чтение мне очень полезно, потому что когда читаю одна, имею дурацкую привычку откладывать книги в сторону посередине и не возвращаться к ним месяцы, а то и годы, - когда попадается тяжёлый отрывок, и иногда и просто без особых на то причин. Совместное чтение помогает.

В октябре будем читать "Английского пациента" (книгу, по которое снято одноименное кино с [Ralph Fiennes]Ralph Fiennes, а как его правильно написать по-русски? Я не верю Кинопоиску, но и интервью искать смертельно неохота и Колином Фёртом). Кто хочет, может присоединиться.

"Комната" Эммы Донохью - история молодой женщины, которую много лет назад похитили и держали взаперти в одной комнате, рассказанная её пятилетним сыном.

Я, конечно, не помню себя в этом возрасте, но язык недоверия почти не вызывает, в том, как дети, побывавшие в ужасных ситуациях часто не понимают, что они были ужасны, и рассказывают о том, что было важно и нужно и страшно им, но несмотря на это взрослые в таких рассказах видят ситуацию уже по-своему взрослому. Очень понравилось, как тщательно выстроено повествование, и как события, произошедшие в начале книге вроде бы исподволь но очевидно влияют на казлось бы случайные и несвязанные события, происходящие после.

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
evermore_spb
Sep. 19th, 2015 08:02 pm (UTC)
Кинопоиску в данном случае верить стоит - сама не могу привыкнуть, но именно так его и произносят %)
kehlen_crow
Sep. 19th, 2015 08:08 pm (UTC)
Спасибо! У него странная фамилия (о которой можно поверить всему, чему угодно)) но особенно меня смутило произношение имени).

Обоже, нашла сейчас его полное имя. Испугалась. :-)
evermore_spb
Sep. 19th, 2015 08:13 pm (UTC)
И правда насчёт имени))
Меня тут немножко на Файнсе подвинуло, но смотреть "Английского пацинта" пока побаиваюсь.
kehlen_crow
Sep. 19th, 2015 08:16 pm (UTC)
Прочитай сначала книгу вместе с нами, может быть будет не так страшно).

Я смотрела этот фильм, но давно, и интересовал меня в нём Колин Фёрт. Файнса я тогда почти не знала, но он запомнился. И ничего особенно страшного в фильме не увидела, кроме самой ситуации разумеется.
evermore_spb
Sep. 19th, 2015 09:01 pm (UTC)
Не, я наоборот не могу читать книжки "по заказу")) А вот до кина может и доберусь, раз не так страшно, говорите.
twissie
Sep. 20th, 2015 10:36 am (UTC)
I've never been in a book club, but I've always wondered what people really discuss at the meetings. Particularly if you meet up as often as once a week...? Is it like a literature class where you discuss symbolism, and personal interpretations?
kehlen_crow
Sep. 20th, 2015 02:55 pm (UTC)
It was an online club :-) , the first one I've ever been in, so I don't really know either. We tried to just write out impressions from the first several chapters, then more chapters, then the entire book.

Personally, I notice the language first (like it or not), then the pace, then character development, then other things.

It is interesting when you can discuss it as you go, and compare associations with other books that come to mind, and try to guess what happens next.


I guess in well-established clubs you can do everything, including improving your analysis skills, but we never got that far, alas.
miraizo
Sep. 21st, 2015 02:58 am (UTC)
Обе книжки занесла себе в список для чтения, правда, пока не знаю, когда за них возьмусь.
Спасибо!
kehlen_crow
Sep. 21st, 2015 09:10 am (UTC)
Пожалуйста! А фильм ты смотрела? Я его видела давно, и не могу сейчас сказать, рекомендовала бы или нет. Может быть пересмотрю после книги.
miraizo
Sep. 21st, 2015 09:57 am (UTC)
Нет, фильм тоже не видела. Я про эти произведения вообще впервые услышала в твоём посте.
( 10 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com