?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

On the dangers of puerile curiosity

Продолжим записи с пока не существующим тэгом "и это - я?" в виде пересказа самых интересных (как мне кажется) моментов статьи "Justice et criminalité au XVIIIe sciècle: Le cas de la peine de galères", Marc Vigié / Histoire, économie et sociéte, 1985, vol. 4, issue 4-3. (Марк Вижье, Правосудие и преступность в XVIII веке: случай приговора к галерам.)

Да, это нелёгкое фоновое чтение к "Отверженным". Дальше будем читать Видока?

- Галеры - самое долго просуществовашее уголовное наказание старого режима (установлено в начале XVI века, пережило упразднение собственно Галерной армады Его величества в 1748 г, превратившись в морскую каторгу, дожило и пережило Революцию).

- Указ о наказаниях 1670 г перечисляет следующие их формы в порядке облегчения: смертная казнь, вечные галеры, вечное изгнание, временное наказание галерами, наказание кнутом, публичное покаяние, временное изгнание.

- Всё правосудие исполнялось именем короля, который был представителем бога на земле, и представляло собой форму борьбы сил Добра с силами Зла. На практике условия на галерах были не многим лучше капитального наказания, такими что женщины "из-за слабости их пола" им не подвергались, а содержались тюрьмах или бывали изгнаны.

- В зависимости от места назначалось 3, 5, 6, 9 лет галер, или 10, 15, 20, 25, 30.

- Поголовное за некторыми исключениями клеймение галерников и заключённых началось в 1724 г. GAL для мужчин, V или W для женщин.

- Бесчестье. Как в глазах закона, так и в глазах общества. В обществе подвергался остракизму, в глазах закона - освобождённый галерник не мог занимать никаких общественных должностей, не мог являться свидетелем в суде, давать присягу, приезжать в Париж или жить в любом другом месте пребывания короля, а а также в порту, где отбыл наказание.
- К приговорённым к галерам пожизненно слово "бесчестье" неприменимо, ибо фактически это наказание - гражданская смерть. Жена считается гражданской вдовой, может требовать возвращения приданого, после смерти осуждённого (в некоторых странах - сразу после приговора) имущество того отходит короне. Он лишается права наследования, сильно ограничен в способности что-либо делать с деньгами. Поэтому многие приравнивали пожизненную каторгу к рабству. Многие также отказывались признавать подобные сравнения. Указ 1759 г: "...бесчестье и позор, которыми сопровождается данное наказание, означают, что он потерян для семьи, для Государства и для страны..."

- Отношение к преступникам: 1727, министр Морепа: "Нужно предполагать, что несчастный, соврешивший проступок, всегда будет испытывать искушение совершить его снова." Позже, адвокат Буше Даржи: "Доказано, что изгнанный и галерник никогда не исправляются."
- Отношение к преступлениями: важен сам факт их совершения, кем и в отношении кого, не важны мотивы, практически мало важна тяжесть.

- Преступления, временно караемые галерами: незаконный перенос (снос) границ земельных участков, многожёнство, воровство (больше 40% всех приговоров в XVIII веке, это больше, чем преступлений в остальных категориях), контрабанда, побег из ссылки, бродяжничество и попрошайничество, мошенничество и не очень серьёзный разбой.
- Вечных галер заслуживают: рецидивисты, преступники в случаях, когда недостаточно улик для смертной казни, или при приговорённые к ней, помилованые королём.
- Исключения: те, кто не может так работать: инвалиды, калеки, 70-летние старики.

- Где: Тулон, Брест, Рошфор, Марсель (ранее, место приписки галерного флота).

Ахах. Рассказала сейчас это всё маме, она удивилась, что вечное изгнание казалось таким страшным наказанием, третьим по тяжести.


*****


Let us continue entries that could be marked with the yet non-existent tag "Is that me?" and retell the most interesting (to me) points from the following article: "Justice et criminalité au XVIIIe sciècle: Le cas de la peine de galères", Marc Vigié / Histoire, économie et sociéte, 1985, vol. 4, issue 4-3. (Marc Vigié, Justice and criminal in the XVIII century: The case of the galleys.)

Yes, this is a little heavy light background reading to Les Misérables. Vidocq's writings next?

* Galleys is the longest standing punishment of the Old Order (established at the beginning of the XVI century, it survived the dissolution of His Majestey's Galley Armada in 1748; in becoming naval penal colonies, it lived till and survived the Revolution).

* 1670 Ordonance enumerates the following punishments, from more to less severe: capital punishment, eternal galleys, eternal banishment, temporary galleys, flagellation, public apology, temporary banishment.

* All justice was in the name of the King, who was the lieutenant of God on Earth, and so was a form of the struggle of Good against Evil. In reality, the conditions in the galleys were not much better than the capital punishment, so women were excluded from it "because of the frailty of their sex", limiting their punishment to imprisonment or banishment.

* Different authorities mandated different galley punishment lengths, 3, 5, 6, 9, or 10, 15, 20, 25, 30 years.

* With some exceptions, all convicts were branded starting 1724. GAL for men, V or W for women.

* Infamy. Both in the eyes of the law and in those of society. Liberated convicts were ostracized and shied from by people, and couldn't occupy any posts, couldn't testify, couldn't swear oaths, couldn't live in Paris or any place visited by the king, or in the port where they'd served their time.
* "Infamy" isn't strictly applicable to lifers, because this sentence was effectively a civil death. The wife someone condemned to life imprisonment is considered civil widow and may expect the dowry returned to her; his goods are either confiscated upon condemnation or go to the state after his death. He cannot inherit and can do very little with money. Which is where eternal galleys were likened to slavery by many. Many others also shied away from the use of such terms. Ordonnance of 1759: "...infamy and disgrace that accompany such punishment mean he is lost to family, State and country..."

* Attitude toward criminals: 1727, Minister Morepas, "It should be assumed that the unfortunate committing a misstep shall be tempted to repeat it." Later, advocate Bucher d'Argis, "It's proven that the banished and galley slaves do not reform."
* Attitude toward crime: the fact of a crime having been committed is important, its gravity isn't, the motives aren't very important; it's also important who committed it with respect to whom.

* Crimes punishable by galleys: unlawful change of the boundaries of land, polygamy, theft (over 40% of all condemnations in XVIII century, which is more than those in any other category), contraband, banishment violation, vagrancy, mendicancy, some swindling and brigandage.
* Eternal galleys are for: recidivists, in cases where the evidence is insufficient for capital punishment, or when it is reduced by royal clemency.
* Exceptions: those who cannot work there: invalids, cripples, 70-year-old men.

* Where: Toulon, Brest, Rochefort, Marseille (earlier, actual galley fleet).


Funny. I have just retold this to my mother and she couldn't believe banishment was such a horrible punishment, standing next to eternal galleys.

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com