Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Взять клёвую книжку, повернуть почти на 180 градусов и кверху ногами вдобавок и сделать так, что оно мало того, что смотрибельно, так ещё и не отвратительно, если книгу знаешь и любишь с детства? Да пожалуйста, раз - "День Триффидов".

Взять ещё одну клёвую книжку, тоже знакомую и любимую с детства, присобачить к ней рога, уши, хвост и копыта и сделать так, чтобы оно было мало того что смотрибельно, так ещё и или "а ведь вполне так может быть"? Да пожалуйста, нате вам "Остров сокровищ".

Взять третью любимую книжку, покопаться в ней и сделать так, чтобы было "вот то, что в фильме - это было на самом деле, а то, что в книге - это как из этого сделали гладкую легенду" - да без проблем, нате вам "Хроники Нарнии".

Взять обыкновенную, избитую до невозможности современную историю адской семейки с тремя взрослыми дитями их их проблемами, и пройтись по краю пошлости и банальности так, чтобы было смешно? Да никаких проблем, нате вам "Робинсонов".

Написать чёрную комедию чтобы от неё почти но ещё не тошнило и было прикольно и интересно до самого конца? Да вы что, это ж проще пареной репы. Вот, пожалуйста, "Типа крутые легавые", "Мертвец Шон" и "Конец света" впридачу.

Как им это удаётся?

(И да, если что, всё вышеперечисленное обычно у меня вызывает немедленное отторжение и чуть ли не рвотную реакцию, а поседний жанр до этих трёх я вообще никогда не смотрела.)


Take a cool book, turn it around and almost upside down and get a watchable result even if you know that book all but by heart and have loved it for decades? It's easy, here, have the Day of the Triffids.

Take another good and beloved book, add hooves, doggy ears, a tail and a pair of paws to it and make it not only watchable but also "it could have happened this way, too"? Not a problem, here's Treasure Island.

Take another favourite book, dig through it and change it so that "this, in the movie, is what has really happened, and that, in the book, is the fairy tale it was made into"? Certainly, here are the Chronicles of Narnia.

Take an ordinary boring modern family with three grown-up children and all their problems and walk the edge of banal vulgarity so it were funny? Sure, here are the Robinsons.

Write a black comedy so it was almost but not quite nauseating but catching and interesting from start to finish. That's too easy, as well. Here are Hot Fuzz, Sean of the Dead and The World's End.

How do they manage it?

(If you are confused by my flippancy, all of the above is usually not just a no-no, I stop watching in profound disgust after less than half an hour. As for the last category, those are the three first movies ever I liked in it.)


( 2 comments — Leave a comment )
Oct. 14th, 2014 04:27 am (UTC)
Надо ознакомиться :) "День триффидов" читала давно, но почему-то запал он мне, вспоминаю периодически. Его бы первым посмотрела :) спасибо :)
Oct. 14th, 2014 01:41 pm (UTC)
Да, мне тоже запал, много раз перечитывала.

Пожалуйста :)
( 2 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017


Powered by LiveJournal.com