?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Я редко описываю сны, потому что сложно передать атмосферу, да и особо незачем. Но сегдоняшюю редкостную муть стоит записать, пока не забылась.

Большой привет "Ричарду III", новой книге Кирилла Мошкова и моим любимым фикам с путешествиями во времени.
И приснилось мне, что я и еще пара неясных во сне, но хороших друзей убили родственника одного из нас, которого все мы хорошо знали. "Хорошо" так убили, кроваво, как на сцене обычно представляют результат закулисного кровопролития. Только кровь ощущалась настоящей и смыть ее уже никогда нельзя было. Но самое худшее, это было так надо и сожалений не было, только принятие всех возможных последствий деяния. Легальных последствий почему-то не было и не предвиделось, но и говорить о нем потом было нельзя ни с кем и никогда, включая подельников, но продолжать как ни в чем не бывало общаться с остальными родственниками жертвы, которые ни о чем не подозревали.

А потом я неожиданно проснулась шестью годами раньше. Но говорить о том, что могло произойти в будущем, по-прежнему никому нельзя было, и крови с рук перемещение не смывало, а только давало передышку и возможность изменить ход истории.

А потом из подслушанного разговора выяснилось, что и того сделать не получилось бы, потому что само перемещение в прошлое тоже было временным, всего на несколько месяцев. И проснулась я окончательно, недоумевая, какой такой большой смысл был в этой мочаливой и недолгой передышке.


*****


I only rarely describe dreams, because it is very difficult to be true to the atmosphere they create, and mine also are not very interesting. Yet the one I have just had is weird enough to be written down before it slips my mind.

So with a lot of help from Richard III, Cyril Moshkow's new book and my favourite time-travelling fanfiction stories...
I dreamed that myself and a couple of good friends whose faces were not clear in the dream had killed a relative of one of them, someone we all knew well. We really did a number on him, for a lot of blood was spilled, like there is to show the aftermath of off-stage murders. Only the blood was real and it was not possible to wash it off ever, figuratively speaking. Worse still, in the dream, the murder felt like a necessary evil, and the only thing left to do was to accept whatever its consequences could be. For some reason, no legal consequences were expected or possible, yet none of us could speak of the deed with anyone ever afterward, including each other, but continue to behave normally around the other relatives of the victim who were none the wiser.

And then I suddenly woke up six years in the past. But even then I could not say a word to anyone about what was possible in the future, and even then the blood still was on my hands. The shift only gave me a breather and a possibility to change history.

And then I learned from a conversation that I'd accidentally overheard that even that was not possible, for such shifts to the past only lasted several months. And then I woke up for real puzzling as to why I was shifted to the past at all, and what was the reason for this silent and short breather.

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com