?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Jan. 8th, 2013

Не совсем в детстве, потому что с первого захода Шерлок Холмс у меня не "пошёл", но меня поразило, как он в одном из рассказов (не в "Тайне ли Боскомской долины") рассчитывал скорость поезда по количеству промелькивающих за окном телеграфных столбов в единицу времени. Там ещё были умные слова, про расстояние между ними именно по этой дороге.

Так вот с тех пор я в большинстве поездок автоматически тоже считаю скорость поезда по нашим замечательным стометровым и километровым столбикам.

Но тут недавно выяснилось, что в Англии как тогда были, так и сейчас есть только те самые, телеграфные, что вдоль железных, что вдоль просёлочных дорог. А мильных каких-нибудь - их там нет.


*****


A little detail from Sherlock Holmes stories that caught my attention then and forever was... Do you remember how he calculated the train's speed from the number of telegraph poles per second, knowing the distance between them along that particular railroad. (Where was that, Boscomb Valley Mystery?)

Anyway ever since I automatically calculate the speed when going somewhere, since we have these nice little pole every 100 meters and every 1 kilometer along all roads.

So it was unexpected to learn that there are no miles measured along the railroads or roads in England. Just those old telegraph poles.

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com