?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Катанием, катанием

The Universe has decided it is time I got over my reluctance to call abroad. I do not appreciate its insistence on this fact. (I have to call the Publisher every time I want to get a move on, because they tardy too much responding to emails. It sucks. I don't mind talking face to face, I don't mind written correspondence. I mind fucking long-distance phone calls.)

*****

Вселенная решила, что мне пора перестать делать из лошади слона при звонках за границу. И я не в восторге от этого решения. (Приходится теперь звонить в издательство, чтобы дело двигалось, потому что на е-мейлы они отвечают со скоростью черепахи, страдающей сонной болезнью. Бу на них. Я не против говорить лицом к лицу. Или общаться письменно. Но я очень сильно против чёртовых дурацких телефонных звонков за границу.)

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com