?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Все сейчас полушутя жалуются, как рано вывешивают рождественские декорации. В Москве тоже начали загораться зимние украшения, хотя, несмотря на весь выпавший снег и морозец, зима ещё "не наступила", только конец ноября.

*****

I will (jokingly) join those who complains about Christmas decorations being put up too early. Winter decorations are lighted too early in Moscow, because despite all the snow that has fallen and the just below freezing temperatures, it is not "winter" yet, but still the end of November.


[Тёмная ночная уличная фотография, на которой видны только ночные огни города. Слева - слегка изгибающийся налево ряд горящих жёлтым светом уличных фонарей, на которых висят примерно такого же размера снежинки, "вырастающие" из "обнимающих" их двух полуокружностей. Справа - горящий зелёным светофор для пешеходов и красным - светофор для машин и огни фар трёх машины, ждущих проезда. Последняя из машин - жёлтое такси.

Dark night street picture where only the night city lights are visible. On the left is a row of yellow street lights curving slightly to the left. Under each light hangs a brightly lit white snowflake about the same size that "grows" out of two semi-circles that "hug" it. On the left are street lights: green light is on for pedestrians and red light for the cars. Three cars are waiting to pass the streetlights. The last of the cars is a yellow taxi. ]


This one is for st_martin_a who inspired me to take this picture by his last entry.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
twissie
Nov. 26th, 2016 06:24 am (UTC)
Japan lit all their Christmas decorations and started serving Christmas menus the day after Halloween XD! It felt too early then, but I'm getting into the Christmas spirit now.
st_martin_a
Nov. 26th, 2016 08:13 am (UTC)
Yes Elena!
I'm very tempted to put my Christmas tree up this weekend now. : )
( 2 comments — Leave a comment )

Latest Month

February 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Tags

Powered by LiveJournal.com