?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Jul. 17th, 2016

Let's do a poll today. I have already polled my favourite books in different ways, but talking about those is never enough.

So, these are the books I cannot imagine not having read at some point. Or rather, those that had a large impact upon me, whether I like them or not right now (I like most anyway). Please check those you have also read and maybe comment with those you feel the same thing about as I do.

Completely pel mel; I am sure I have forgotten some, and I cannot believe I actually mentioned some others, but this is it.

Poll #2049865 Books! --- Книги!

1.

Alexandre Dumas. "Three musketeers" --- Александр Дюма. "Три мушкетёра"
2(11.1%)
Alexandre Dumas. "The Count of Monte-Cristo" --- Александр Дюма. "Граф Монте-Кристо"
1(5.6%)
Clive Lewis. "The Chronicles of Narnia" --- Клайв Льюис. "Хроники Нарнии"
2(11.1%)
Arthur Conan Doyle. Sherlock Holmes --- Артур Конан-Дойль. Шерлок Холмс
2(11.1%)
Arthur Conan Doyle. "The White Company". --- Артур Конан-Дойль. "Белый отряд"
0(0.0%)
Arthur Conan Doyle. "Rodney Stone" --- Артур Конан-Дойль. "Родни Стоун"
0(0.0%)
Mark Twain. "The Prince and the Pauper" --- Марк Твен. "Принц и нищий"
0(0.0%)
Mark Twain. Tom Sawyer. --- Марк Твен. Том Сойер.
2(11.1%)
John Windham. "The Day of the Triffids". --- Джон Уиндем. "День триффидов"
0(0.0%)
Jules Verne. "The Mysterious Island" --- Жюль Верн. "Таинственный остров"
0(0.0%)
Konstantin Stanukovich. "Wanderings of One Seaman" --- К.М. Станюкович. "Похождения одного матроса"
0(0.0%)
Konstantin Stanukovich. Sea stories. --- К.М. Станюкович. Морские рассказы
0(0.0%)
Victor Hugo. "Les Miserables". --- Виктор Гюго. "Отверженные"
1(5.6%)
J.R.R. Tolkien. "The Hobbit". --- Дж.Р.Р. Толкин. "Хоббит"
5(27.8%)
J.R.R. Tolkien. "The Lord of the Rings" --- Дж.Р.Р. Толкин. "Властелин колец"
3(16.7%)

2.

R.L. Stevenson. "Treasure Island". --- Р.Л. Стивенсон. "Остров сокровищ"
2(16.7%)
Isaac Asimov. "Pebble in the Sky" --- Айзек Азимов. "Камешек в небе"
0(0.0%)
Isaac Asimov. Foundation series. --- Айзек Азимов. Академия
0(0.0%)
Andre Norton. Solar Queen. --- Андре Нортон. Королева Солнца
0(0.0%)
Andre Norton. Witch World. --- Андре Нортон. Колдовской мир
0(0.0%)
Andre Norton. "Star Rangers". --- Андре Нортон. "Последняя планета"
0(0.0%)
J.K. Rowling. Harry Potter. --- Дж.К. Роулинг. Гарри Поттер
4(33.3%)
Aleskandr Belyaev. "Dead Ships Island". --- Александр Беляев. "Остров погибших кораблей"
0(0.0%)
Aleksandr Belyaev. "Amphibian man". --- Александр Беляев. "Человек-амфибия"
1(8.3%)
Aleskandr Belyaev. "Professor Dowel's Head". --- Александр Беляев. "Голова профессора Доуэля"
0(0.0%)
Leo Tolstoy. "War and Peace". --- Л.Н. Толстой. "Война и мир"
2(16.7%)
Aleksandr Grin. "Scarlet Sails". --- Александр Грин. "Алые паруса"
2(16.7%)
Aleksandr Grin. Zurbagan stories. --- Александр Грин. Зурбаганские истории
0(0.0%)
Terry Goodkind. Sword of Truth series. --- Терри Гудкайнд. Правила волшебника
0(0.0%)
Ray Bradbury. "Fahrenheit 451". --- Рэй Бредбери. "451 градус по Фаренгейту"
1(8.3%)

3.

Mario Puzo. "The Godfather". --- Марио Пьюзо. "Крёстный отец"
0(0.0%)
Andre Maurois. Novellas. --- Андре Моруа. Новеллы
0(0.0%)
Johnny Cash. Autobiography. --- Джонни Кэш. Автобиография
1(9.1%)
Jacques Plait & Maryse Massiera. "Cher Joe Dassin".---Жак Пле и Мариз Масьера. "Дорогой Джо Дассен"
0(0.0%)
Aleksandr Vasiliev. "Dawns Are Quiet Here".---Александр Васильев. "А зори здесь тихие"
0(0.0%)
Aleksandr Vasiliev. "Tomorrow Was War".---Александр Васильев. "Завтра была война"
0(0.0%)
Aleksandra Marinina. "Murderer Against His Will".---Александра Маринина. "Убийца поневоле"
0(0.0%)
G.K. Chesterton. Father Brown stories.---Г.К. Честерон. Отец Браун
0(0.0%)
William Shakespeare. "Hamlet".---Уильям Шекспир. "Гамлет"
3(27.3%)
William Shakespeare. Sonnets.---Уильям Шекспир. Сонеты
2(18.2%)
Neil Gaiman & Terry Pratchett. "Good Omens".---Нил Гейман и Терри Пратчетт. "Добрые предзнаменования"
1(9.1%)
Aleksandr Pushkin. "Songs of West Slavs".---А.С. Пушкин. "Песни западных славян"
0(0.0%)
Aleksandr Pushkin. "Song of Wise Oleg".---А.С. Пушкин. "Песнь о вещем Олеге"
1(9.1%)
Aleksandr Pushkin. "Tale of King Saltan".---А.С. Пушкин. "Сказка о царе Салтане"
2(18.2%)
Charles Dickens. "A Christmas Carol".---Чарлз Диккенс. "Рождественская песнь в прозе"
1(9.1%)

4.

Aldous Huxley. "Brave New World".---Олдос Хаксли. "О дивный новый мир"
1(16.7%)
Yevgeny Zamyatin. "Us".---Евгений Замятин. "Мы"
1(16.7%)
Aleksandr Ivanov. "Eternal Call".---Александр Иванов. "Вечный зов"
0(0.0%)
Aleksandr Ivanov. "Shadows Disappear at Noon".---Александр Иванов. "Тени исчезают в полдень"
0(0.0%)
Veniamin Kaverin. "The Two Captains"---Венимаин Каверин. "Два капитана"
1(16.7%)
Alfred Szklarski. Tomek's Adventures.---Альфред Шклярский. "Приключения Томека"
0(0.0%)
Aleksei Tolstoi. "Peter I".---А.Н. Толстой. "Пётр I"
0(0.0%)
Astrid Lindgren. "Brothers Lionheart".---Астрид Линдгрен. "Братья Львиное сердце"
1(16.7%)
Astrid Lindgren. Karlsson.---Астрид Линдгрен. Карлсон
1(16.7%)
Astrid Lindgren. "Rasmus the Vagabond".---Астрид Линдгрен. "Расмус-бродяга"
1(16.7%)
Stephan Zweig. "The Letter of an Unknown Woman".---Стефан Цвейг. "Письмо незнакомки"
0(0.0%)
Delores Phillips. "The Darkest Child".---Делорес Филлипс. "Самый тёмный ребёнок"
0(0.0%)


Day XII. J: John.
Day XI. I: intimacy.
Day XI. Z: zen.
[Days I–X]Day X. H: half.
Day IX. W: week.
Day VIII. F: fandom.
Day VII. E: entry.
Day VI. D: day.
Day V. G: grasping.
Day IV. V: various.
Day III. C: cannot.
Day II. B: be.

Day I. A: apparently.


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


*****


Пусть сегодня будет опрос. Я уже много раз делала опросы по своим любимым книгам, но их не может быть слишком много.

В списке - книги, которые я не могу представить, чтобы я не прочитала. То есть такие, которые оставили когда-то сильное впечатление, вне зависимости от того, нравятся они мне сейчас или нет (большинство по-прежнему нравится). Пожалуйста отметьте те, которые вы тоже читали, может быть напишите про те, которые и на вас тоже сильно повлияли.

Получилась куча мала. Я точно какие-то книги забыла, и не могу поверить, что упомянула некоторые из тех, что упомянула, но что есть, то есть.


День тринадцатый. Й: йод.
Буква Й - буква в начале слов редкая, поэтому слово на неё - йод - придётся вводить искусственно. Давайте я порекламирую йодовый карандаш фирмы Леккер (у них также есть карандаш зелёночный и какие-то ещё). Карандаш - это очень удобно, особенно в дороге. Не нужно пачкать руки, дезинфицируя ранки, или искать ватку, или окрывать плотно притёртую крышку пузырька с йодом, или бояться, что стеклянный пузырёк разобьётся и растечётся.
День двенадцатый. И: игра.
День одиннадцатый. З: заново.
[Дни первый — десятый]День десятый. Х: хрестоматия.
День девятый. Ж: ЖЖшный.
День восьмой. Ф: факультет.
День седьмой. Е: ещё.
День шестой. Д: день.
День пятый. Г: голова.
День четвёртый. В: вопрос.
День третий: Ё: ёлки-палки.
День второй. Б: большая.

День первый. А: аналогия.


А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



[HTML для следующей записи — HTML for the next entry]Заменить квадратные скобки вокруг "textarea" на угловые! — Replace square brackets on "textarea" with angular ones!

Comments

( 9 comments — Leave a comment )
call_me_katya
Jul. 16th, 2016 11:56 pm (UTC)
That's interesting that you call the writer of Narnia Clive Lewis. We have always known him as C.S. Lewis here! We have a C.S. Lewis festival here every November, as he was born here.
kehlen_crow
Jul. 17th, 2016 07:56 pm (UTC)
I did it on a whim, really. I am more used to saying his name his name in full, Clive Staples Lewis, from the Russian translation that I've read first as a kidkid, but writing both names seemed too long.

Thank you for telling me. I did not know anything about him or read anything but those seven stories, although I might one day. Which of his other works would you recommend?
call_me_katya
Jul. 17th, 2016 10:33 pm (UTC)
Same as L. Ron Hubbard. I've never read any of his books, but in Spain I saw many billboards calling him L. Ronald Hubbard! I am the same as you though, I have only read the Narnia books.
miraizo
Jul. 17th, 2016 09:25 am (UTC)
Наконец-то добавила в читалку «О дивный новый мир» и «451° по Фаренгейту». Уже давно хочу их прочитать, но постоянно забывала. Из антиутопий я читала только «Мы» и «1984».
Вообще, интересно было увидеть этот список. Стала задумываться, а какой бы он получился у меня, но сразу вспоминается буквально 2-3 книги.
kehlen_crow
Jul. 17th, 2016 08:01 pm (UTC)
Составь как-нибудь, интересно посмотреть твой. Я замучилась составлять этотэтот — постоянно всплывали и всплывали новые книги. Да ещё у нескольких я не помню ни автора, ни названия, только очень ярко отдельные сцены.

Я не читала 1984. А 451 градус очень хорошая книга. И фильм по ней — Франсуа Трюффо — тоже замечательный и атмосферный.
twissie
Jul. 17th, 2016 11:44 pm (UTC)
I guess from this list, The Hobbit and the Harry Potter books are the ones that made the biggest impact for me.

I haven't read most of these, but I've seen television or film adaptations of some of them. The Brothers Lionheart TV show was a huge favourite of mine when I was a kid, have you seen it?
kehlen_crow
Jul. 18th, 2016 12:43 am (UTC)
No, I've only read the book, and that after I left college. Karlsson is a children's favourite here, and there is an awresomre cartoon as well.
https://m.youtube.com/watch?v=9eiqer5W9ME

The brothers struck me as very unusual for a children's books, because reincarnation? suicide? And a cavalier approach to the latter?
belenen
Jul. 19th, 2016 03:27 am (UTC)
I think I may have read Hamlet at some point, but cannot remember. and I certainly read some of Shakespeare's sonnets, but not all of them.
kehlen_crow
Jul. 19th, 2016 04:19 am (UTC)
We read Hamlet at school, and I loved it so much I can open the book at any place and read, and having a difficult time stopping.

I think if you read any sonnets, it already counts. I didn't yet read all, either, nor all Andre Maurois' novellas.
( 9 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com