?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Oct. 20th, 2015

Приходишь такой с работы домой, а в туалете океан, в ванной лужа, и в кухне из вентиляционного короба выплюхнулась грязевая жижа. Давненько такого не было, но хоть соседи успели перекрыть свой сорванный кран до того, как туалетный океан перелился через порожек в коридор.

*****

When upon coming home from work you behold an ocean in the toilet, a puddle in the bathroom, and a barf of wet muck spit out of the ventilation shaft. Well, it's been a while and at least our neighbours from above turned water off soon enough after the tap burst that the toilet ocean did not have time to overflow into the corridor.

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
twissie
Oct. 20th, 2015 11:43 pm (UTC)
Uuuuuhm ewwwww what? D:
kehlen_crow
Oct. 21st, 2015 09:43 am (UTC)
My reaction exactly, and also "Dad, invent me a scoop!" For the ocean, lol.
miraizo
Oct. 21st, 2015 03:02 am (UTC)
Ох, сочувствую!
kehlen_crow
Oct. 21st, 2015 09:41 am (UTC)
Иногда бывает, к сожалению.
captivebird
Oct. 21st, 2015 12:11 pm (UTC)
Oh dear. Hope all is mopped up and problem pipe in upstairs flat fixed now. :-/
kehlen_crow
Oct. 22nd, 2015 11:54 am (UTC)
Of course. And the pipe was fixed even before we got home that night, thankfully.
( 6 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com